Τρίτη, 11 Ιανουαρίου 2011

Fumando espero al hombre a quien yo quiero... Καπνίζοντας προσμένω τον άντρα που ποθώ... Τι τάνγκο!

Dolores Espeja y trio Covacevich-Alem-Furio

 Το κάπνισμα είναι απόλαυση
 υπέροχη, αισθησιακή...
 Καπνίζοντας προσμένω
 τον άντρα που ποθώ...


Fumar es un placer
genial, sensual.

Fumando espero
al hombre a quien yo quiero,
tras los cristales
de alegres ventanales.

Y mientras fumo,
mi vida no consumo
porque flotando el humo
me suelo adormecer...

Tendida en la chaisse longue
fumar y amar...

Ver a mi amante
solícito y galante,
sentir sus labios
besar con besos sabios,
y el devaneo
sentir con más deseos
cuando sus ojos veo,
sedientos de pasión.

Por eso estando mi bien
es mi fumar un edén.

Dame el humo de tu boca.
Anda, que así me vuelvo loca.

Corre que quiero enloquecer
de placer,
sintiendo ese calor
del humo embriagador
que acaba por prender
la llama ardiente del amor.

SARA MONTIEL. fumando espero 1984 programa 123

SARITA MONTIEL ''FUMANDO ESPERO'' by J. Viladomat-Masanas

CARLOS GARDEL ''FUMANDO ESPERO''

10 σχόλια:

agrampelli είπε...

Δεν υπάρχει πιο ερωτικός χορός από το ταγκό...ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ!

Juanita La Quejica είπε...

Η "άλλη" πλευρά στο θέμα της απαγόρευσης του καπνίσματος.
Καταπληκτικό τάνγκο!

Νερένια είπε...

Η φωνή του Gardel λες και "φτιάχτηκε" ειδικά για το tango. Το κλέβω το συγκεκριμένο βίντεο. Το τραγούδι μου άρεσε περισσότερο με τη δική του ερμηνεία και τη συγκεκριμένη ενορχήστρωση. Ή μήπως φταίει το γνωστό μου κόλλημα;

μαριάννα είπε...

Ντίνα, συμφωνώ απολύτως. Είναι ο πιο ερωτικός χορός και η γενιά μας δεν τον χάρηκε. Πουθενά δεν έπαιζαν ταγκό όταν βγαίναμε, εκτός εξαιρέσεων. Ενώ θυμάμαι τους γονείς μου και ήταν ο αγαπημένος τους χορός, όταν μικρή ρωτούσα τι χόρευαν στα υπέροχα πάρτι της δεκαετίας του '60. Ειδικά τα μασκέ που τα ζήλευα πολύ. :)

μαριάννα είπε...

Ακριβώς Χουανιτάκι. Έτσι γίναμε κι εμείς καπνίστριες τότε. Από τις μοιραίες του κινηματογράφου με τις μακριές πίπες που φυσούσαν τον καπνό αισθησιακά προκαλώντας τους καλούς τους. :)))

μαριάννα είπε...

Ε ναι. Είναι το κλασικό τάνγκο ο Gardel, Νερένια μου. Ταυτισμένος με το τάνγκο. Μοναδικός.
Όμως και οι σύγχρονες εκτελέσεις μου αρέσουν πολύ γιατί είναι εξαιρετικός ο ήχος και οι ενορχηστρώσεις.

ΣΑΠΦΙΚΗ ΛΑΡΝΑΚΑ είπε...

Σε ενα τανγκο στα στηθη σου απανω ας πεθαινα κι ας μας πεταγαν τις δυο μας τεφρες πλεον στα νερα του Αιγαιου πελαγους ωσπου να φτασουμε στη Λεσβο να συναντησουμε το αρπισμα της γλυκιας Σαπφους

καπνιζω
ολο καπνιζω...................και σε διαβαζω!!!

μαριάννα είπε...

Τέτοια να λες για τέφρες να μας αφορέσει κι εμάς ο Άνθιμος σαν τον Μπουτάρη. Δεν με λυπάσαι καθόλου στο άνθος μου επάνω να πέσω να πεθάνω;
Άσε που έκοψα το τσιγάρο και δεν έχω και καμιά όρεξη πια να περιμένω κανένα κιαρατά(Ζήκος), φουμάροντας.
Απεταξάμην... τις κακές συνήθειες. :)))))

BOSKO είπε...

Άντε τώρα νά 'χετε γίνει τέφρα και να περιμένετε να φτάσετε στη Λέσβο για να βρείτε και τη Σαπφώ! Ούτε τροφή για τις τσιπούρες δεν θα κάνετε! Ρε τι διαβάζουμε νυχτιάτικα...τα χάπια μου, τα νεύρα μου κι ένα ταξί να φύγω...

μαριάννα είπε...

Τελικά η Λάρνακα είναι ποιήτρια, είδες Αντώνη; Γράφει όμορφα όταν θέλει. Για να δούμε θα μας δώσει κάποιο δείγμα της ποίησής της να απολαύσουμε; ;)