Λοιπόν αγόρασα το ελληνο-ισπανικό λεξικό των εκδόσεων Texto, των Αλέξανδρου Μαγκρίδη και Pedro Olalla. Καταπληκτικό!!! Κάτι που πραγματικά έλειπε από τις ελληνικές εκδόσεις.
915 σελίδες, 42.000 λήμματα, 60.000 πολλαπλές έννοιες, σημασιολογικές οικογένειες, συνώνυμα, φράσεις, περισσότερες από 7.000 εκφράσεις, ιδιωματισμοί, παροιμίες, κύρια ονόματα και τοπωνύμια, νομική, ιατρική, οικονομική και τεχνική ορολογία, επιστημονικές ονομασίες ζώων και φυτών. Δηλαδή, της Παναγιάς τα μάτια! Σε εύχρηστη έκδοση και σε τιμή 37,80 ευρώ!!!
Το μόνο αρνητικό ότι ενώ τα λήμματα στα ελληνικά, είναι άψογα και μαυρισμένα, στα ισπανικά είναι αχνά και τα γράμματα ανοιχτόχρωμα, σαν ξεθωριασμένα και θέλει μάτια κουκουβάγιας!!!
Δυστυχώς τα αλαζονικά νιάτα αγνοούν τα βάσανα μιας ηλικίας! :))))) Γιατί κάποιος νέος την έκανε την... καινοτομία. Θέλει απαραιτήτως γυαλιά. Ελπίζω να το βελτιώσουν στην επόμενη έκδοση.
Αναμένεται δε και το ισπανο-ελληνικό. Μέχρι τώρα χρησιμοποιούσα εκτός από τα ηλεκτρονικά, αυτά της Μέδουσας. Το ισπανο-ελληνικό πολύ καλό... αλλά αυτό που αναμένεται από την Texto, φαντάζομαι ότι θα είναι ότι καλύτερο.
Συγγραφέας: Αλέξανδρος Μαγκρίδης
Σε συνεργασία με τον: Pedro Olalla
Σχεδιασμός έκδοσης: Georges Bréhier
Διεύθυνση έκδοσης: Odile Bréhier
ISBN : 960-89235-0-6
Κεντρική Διάθεση: Texto Communication Services - Translation & Publishing
Αμύντα 11, 11635 Αθήνα
Tηλ.: 210 7231201
Φαξ: 210 7298876
Για πληροφορίες e-mail : sales@texto.gr
Πώς θα αποκτήσετε το Λεξικό
Κόστος λεξικού: 42 € (συμπεριλαμβάνεται ο ΦΠΑ)
Το Λεξικό
-διατίθεται με έκπτωση 10% από τα γραφεία της Τexto (Αμύντα 11, 11635 Αθήνα – Μετρό: Ευαγγελισμός) 9:00-18:00
-πωλείται σε επιλεγμένα βιβλιοπωλεία
-αποστέλλεται στο σπίτι σας με διανομέα επί αντικαταβολής (+ έξοδα παράδοσης)
-με ένα τηλεφώνημα στο +30 210-7231201 ή
-με φαξ στο +30 210-7298876
Read more!
.jpg)
