Τετάρτη, 17 Σεπτεμβρίου 2008

Nuova Compagnia di Canto Popolare και ο Luciano Pavarotti el mejor de mejores.


Nuova Compagnia di Canto Popolare


Tammurriata Nera - Nuova Compagnia di Canto Popolare



La canción es "Torna a Surriento", una canción compuesta originalmente en 1902 en dialecto napolitano,aunque también existe en toscano, por Giambattista de Curtis y musicalizada por su Hermano.
Un Narrador desconocido canta/cuenta, junto a las Sirenas, una vieja historia sobre un Flautista, que siempre iba a tocar a las playas de Sorrento en Italia, lamentando amores pasados.
Muy bueno el tema interpretado por Luciano Pavarotti el mejor de mejores.

10 σχόλια:

Giannis Kafatos είπε...

καλε νόμιζα ότι ήταν στα ιταλικά το κείμενο, στο τέλος καταλαβα ότι διάβασα εσπανιόλικα!
όμορφα!!!
;)
www.u-hoo.gr/gianniskafatos

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

Αυτά με (απο)τρελαίνουνε! καλημέρα.

γητεύτρια είπε...

Giannis Kafatos

Καλά δεν παίζεσαι. :)))))))
Είδες πόσο μοιάζουν οι δυο γλώσσες;
Αυτό γι αυτούς είναι όνειρο. Καταλαβαίνονται εύκολα. Για μας είναι απλό σε πρώτη φάση, αλλά μπέρδεμα και δύσκολο όταν μαθαίνεις ταυτόχρονα και τις δυο γλώσσες, όπως έπαθα εγώ.
Μέχρι να γυρίσεις το κουμπάκι να πιάσεις ιταλικά ή αντίστροφα, έχει πολύ πλάκα. Θα σου πω από κοντά διάφορα τρελά... που έγιναν όταν πρωτοπήγα Λουγκάνο.
Τα τραγούδια πάντως δεν παίζονται... και των δύο χωρών. ;)

γητεύτρια είπε...

γιώργος κεντρωτής

Αμ εγώ; Γιατί λες περνάω ώρες ολόκληρες στα μπλογκς σου; Και ομολογώ πως έχεις εκλεκτό γούστο και γνώση που θα τη ζήλευε κάθε Ναπολιτάνος ή Αργεντινός.
Και στο youtube χάνομαι ώρες ώρες, συγκρίνοντας εκτελέσεις. Τί μαγεία!

Salve signore! Un abbraccio forte!

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

Un abrazo de atardecer! Jorge

koulpa είπε...

χαχα στο πρώτο χωροπήδαγα στον καναπέ.. ειδικά με την εισαγωγή..:):)
το δεύτερο κυρίως το είδα..:):)
το τρίτο.. ότι και να τραγουδήσει ο άνθρωπος.. θα το ακούσω..:):)
καλησπέρες και φιλιά:):)

Antoine είπε...

Και εγώ νόμιζα αρχικά ότι περί ιταλικών επρόκειτο...
Δεν έχω ασχοληθεί ποτέ μου με ιταλικά και ισπανικά! Το αποθυμένο μου ήταν που δεν έμαθα λατινικά!
Αχ... ποτέ δεν είναι εργά!
Ο Παβαρόττι είχε έρθει πριν μερικά χρόνια στη Θεσσαλονίκη και έδωσε μια μοναδική συναυλία, αλλά τα εισιτήρια ήταν λίγο τσιμπιμένα και δυστυχώς έχασα την ευκαιρία να δω αυτόν το θρύλο στη σκηνή. Ας αναπαύεται η ψυχή του.

Όμορφη ανάρτηση, μουσικόφιλη Γητεύτρια!

γητεύτρια είπε...

koulpa

Συμφωνώ με τη σειρά που έδωσες.:)))

Καλημερούδια! Και φιλιά!

γητεύτρια είπε...

Antoine

Αχ Αντώνη μου, αυτό το τσίμπημα των εισιτηρίων, πολύ πονάει. Δίκιο έχεις. Κι εγώ κάνω αναγκαστική επιλογή. Πού να πας σε όλα ή πού να τα αγοράσεις όλα;
Έφυγε το δεκπενθήμερο στην Έκθεση βιβλίου και στα Alvin Ailey. ;)

Καλημέρα!!!

Antoine είπε...

Χαχα! Άστα, βράστα που λένε... πάντως είναι άδικο να θέλουμε να δούμε τόσους αξιόλογους ανθρώπους και να μην μπορούμε για πρακτικούς λόγους. Ειδικά για τον Παβαρόττι μία 4μελής οικογένια ήθελε γύρω στα 600 ευρώ παρακαλώ για να τον απολαύσει ζωντανά! Και να ήταν μόνο αυτός...
Και το εισιτήριο της Μαντόνα το ακριβοπλήρωσα, αλλά λέω χαλάλι, δε βαριέσαι, κάθε πότε έρχεται στην Ελλάδα...

Η πικρή αλήθεια! Και δε θα πω το χαζό ότι άλλοι δεν έχουν να φάνε. Υποτίθεται ότι πρέπει να συγκρίνουμε τα έσοδα των Ελλήνων με τα αντίστοιχα των Ευρωπαίων...
:(