Tραγούδι
Ο αέρας έχει ρίξει το σάλι του στην πλάτη του σήμερα
Ακούει τα μακρινά μέρη σαν ένας μάντης.
Το ποτάμι είναι μια γυναίκα που πλένεται
στα απέραντα χωράφια.
Μόνο το ρολόι της καρδιάς μας λειτουργεί
στο ήρεμο κρεβάτι της βραδιάς.
Υπάρχει ένα πολύ λεπτό σκοινί
μεταξύ θεού και έρωτα.
Metin Cengiz (1953-), Τρία ποιήματα
Ο αέρας έχει ρίξει το σάλι του στην πλάτη του σήμερα
Ακούει τα μακρινά μέρη σαν ένας μάντης.
Το ποτάμι είναι μια γυναίκα που πλένεται
στα απέραντα χωράφια.
Μόνο το ρολόι της καρδιάς μας λειτουργεί
στο ήρεμο κρεβάτι της βραδιάς.
Υπάρχει ένα πολύ λεπτό σκοινί
μεταξύ θεού και έρωτα.
Metin Cengiz (1953-), Τρία ποιήματα
(μτφρ. από τα τουρκικά: Σ.κι.Α)
Φωτό: alwpics
Πηγή ποιήματος: Ποιείν
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου