You Raise Me Up

IL DIVO - You raise me up


IL DIVO's full version of You Raise Me Up..."Por Ti Sere" (Spanish)...


Westlife - You Raise Me Up


Celtic Woman - You Raise Me Up


Connie Talbot - You Raise Me Up **7 Years Old**

"You Raise Me Up"

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.

Read more!

Wisława Szymborska ... Υπέρτατοι Κριτές, μεγάλη η ευθύνη μας στη θέση της ουράς.

Αγαπημένοι Αδελφοί,
βλέπουμε εδώ ένα παράδειγμα από κακές αναλογίες:
Μπροστά μας ξεπροβάλλει ο σκελετός ενός δεινόσαυρου.

Αγαπητοί Φίλοι,
στ' αριστερά βλέπουμε την ουρά να σέρνεται
σε μιαν αιωνιότητα,
στα δεξιά ο λαιμός προεξέχει μες στον άλλο.

Σεβαστοί Σύντροφοι,
στο μέσο, τέσσερα πόδια που έχουν κολλήσει στον βούρκο
κάτω απ' αυτό το θεόρατο σώμα.

Ευγενικοί Πολίτες,
η φύση δε λαθεύει, όμως έχει σίγουρα την αίσθηση του χιούμορ:
Παρακαλώ προσέξτε αυτό το αστείο μικρό κεφάλι.

Κυρίες και Κύριοι,
ένα μικρό κεφάλι σαν αυτό
δε θα μπορούσε να προβλέψει το παραμικρό
και γι αυτό είναι το κεφάλι
ενός εξαφανισμένου ερπετού.

Σεβάσμιοι Αξιωματούχοι,
ένας εγκέφαλος πολύ μικρός, μια όρεξη πολύ μεγάλη,
πιότερο ανόητος ύπνος αντί για σοφή ανησυχία.

Αξιότιμοι Προσκεκλημένοι,
απ' αυτή την άποψη εμείς ανήκουμε
σε πολύ καλύτερο είδος,
η ζωή είναι ωραία και η γη είναι δική μας.

Αξιότιμοι Απεσταλμένοι,
οι έναστροι ουρανοί πάνω απ' το σκεπτόμενο καλάμι
κι ο ηθικός νόμος μέσα του.*

Εντιμότατοι της Επιτροπής,
κατορθώσαμε να πετύχουμε μόνο μια φορά
και ίσως μόνο κάτω απ' αυτόν τον μοναδικό ήλιο.

Μέλη του Συμβουλίου,
πόσο επιδέξια τα χέρια,
πόσο εύγλωττα τα χείλη,
τί σωστό το κεφάλι πάνω στους ώμους μας.

Υπέρτατοι Κριτές,
μεγάλη η ευθύνη μας στη θέση της ουράς.

Wisława Szymborska
Μετ. Βασίλης Καραβίτης
Εκδόσεις Σοκόλη

* Εδώ η Σιμπόρσκα συνδυάζει εσκεμμένα τις περίφημες ρήσεις του Κάντ(Κριτική του καθαρού λόγου) και του Πασκάλ(Στοχασμοί) αντίστοιχα: «Ο έναστρος ουρανός πάνω μας κι ο ηθικός νόμος μέσα μου» και «Ο άνθρωπος δεν είναι παρά ένα καλάμι, το πιο αδύνατο στη φύση, όμως ένα σκεπτόμενο καλάμι».

Read more!

Ώρα καλή συνταξιδιώτη, ώρα σου καλή...

ΩΡΑ ΚΑΛΗ

Ώρα καλή συνταξιδιώτες, ώρα σας καλή
Που φεύγετε απ’ την άβυσσο και για τον ήλιο πάτε
Την αλυσίδα μου κρατώ μη σέρνεται και κρουταλεί
Ν’ ακούσω το τραγούδι σας, καθώς περνάτε.

Βάλτε ρυθμό στο βήμα σας και στο τραγούδι σας θυμό
Ξυπόλυτοι περάσαμε της δυστυχίας τον ποταμό
Κι ήταν το ρέμα δυνατό κι η θυμωμένη λάμια
Είχε ριγμένα στο βυθό κοπανισμένα τζάμια

Ώρα καλή συνταξιδιώτες, ώρα σας καλή.
Κεντώ στο μισοσκόταδο έναν ήλιο για κονκάρδα,
Την αλυσίδα μου κρατώ μη σέρνεται και κρουταλεί
Απόψε που σταυρώνεται σαν το Χριστό η Ελλάδα.

Φώτης Αγγουλές

Πηγή: Σελίδες Νίκου Σαραντάκου: Φώτης Αγγουλές

Read more!

Θα φύγω... Μ' ένα καράβι; Με φτερά πουλιού; Μ' ένα μαχαίρι; Τόσο πολύ με πίκραναν κι οι ξένοι κι οι δικοί μου, που εγώ δεν έχω ν' αγαπώ τίποτα εδώ...

Θα φύγω

Για ένα ταξίδι θα φύγω - ποιός το ξέρει;
Μ' ένα καράβι; Με φτερά πουλιού; Μ' ένα μαχαίρι;
………………………………………………………………
Κι αν είναι οι νύχτες όμορφες πολύ και το νησί μου
στις μυρωδιές του Γιασεμιού και του Διατσίντου είναι λουσμένο,
τόσο πολύ με πίκραναν κι οι ξένοι κι οι δικοί μου,
που εγώ δεν έχω ν' αγαπώ τίποτα εδώ και να προσμένω.

Φώτης Αγγουλές

Πηγή: Περιοδικό Χίου: «Δάφνη»

Read more!

Χιουρεόπαιδα!

Όποιος αναγνωρίσει ή αναγνωριστεί εδώ μέσα, να στείλει μέιλ να κανονίσουμε ή να πάρει τηλέφωνο, γιατί ο Μιχάλης δεν μπορεί να τραβάει το κουπί μονίμως. Έλααααα... τεμπελαραίοι, για κουνηθείτε! Έπρεπε ήδη να το έχουμε κάνει, γιατί μετά θα σπάσουμε για διακοπές κι άντε να πετύχεις τον τύπο με το δεμένο χέρι και μερικούς μερικούς... αριστερούς και καλά, που θα μουλιάζουνε σε προλεταριακές πριβέ παραλίες. :Ρ
Δε φαντάζομαι να μας πει κανείς ότι έχουμε εκλογές και τρέχει, γιατί θα σούρω τις πλεξούδες μου!

Read more!

Venceréis, pero no convenceréis! Θα νικήσετε, αλλά δε θα μας πείσετε...

Στις 12 του Οκτώβρη του 1936, κατά την έναρξη της ακαδημαϊκής του ομιλίας, που συνέπιπτε με τη «Γιορτή της Φυλής», θεσπισμένη από τους εθνικιστές, ο Unamuno αυτοσχεδιάζει έναν εξαιρετικό λόγο με την περίφημη φράση:

«Θα νικήσετε, αλλά δε θα μας πείσετε. Θα νικήσετε γιατί έχετε άφθονη βάναυση δύναμη· αλλά δε θα μας πείσετε, γιατί πείθω σημαίνει παίρνω με το μέρος μου. Και για να μας πάρετε με το μέρος σας, χρειάζεστε κάτι που σας λείπει: δίκιο και δικαίωμα στον αγώνα.»

«Venceréis, pero no convenceréis. Venceréis porque tenéis sobrada fuerza bruta; pero no convenceréis, porque convencer significa persuadir. Y para persuadir necesitáis algo que os falta: razón y derecho en la lucha.»

Read more!

Σανός τέλος. Κοίτα που ούτε αυτοί μασήσανε με τα κουνήματα, του συμπαθέστατου κατά τα λοιπά, Σάκη. Ελληνάρες, θα σοβαρευτείτε ποτέ;

S'IL FALLAIT LE FAIRE-PATRICIA KAAS


"Is It True" - Jóhanna Guðrún


Jade Ewen - My Time

Read more!

«Από τον κλασικό μοντερνισμό στο μεταμοντερνισμό»

Αριστουργήματα κορυφαίων ζωγράφων στο Πάρκο Ελευθερίας

Πανόραμα εικαστικής δημιουργίας, η οποία γεννήθηκε κατά το πρώτο μισό του 20ού αιώνα. ''Από τον κλασικό Μοντερνισμό στο Μεταμοντερνισμό: τα σημαντικότερα έργα της συλλογής του Monsignore Otto Mauer από το Μουσείο Dom της Βιέννης(Καθεδρικό Επισκοπικό Μουσείο της Βιέννης)», ως τις 27 Μαΐου στο Κέντρο Τεχνών στο Πάρκο Ελευθερίας του Δήμου Αθηναίων.

Πενήντα αριστουργήματα 27 κορυφαίων καλλιτεχνών δίνουν τη δυνατότητα στους επισκέπτες να γνωρίσουν την τέχνη του 20ού αιώνα και το πώς αυτή διαμορφώθηκε στην Αυστρία, κατ΄ επέκταση, δε, και στην Ευρώπη. Στη μοναδική αυτή έκθεση θα παρουσιαστούν χαρακτικά – σχέδια και ακουαρέλες, των Pablo Picasso, Gustav Klimt, Oskar Kokoschka, Paul Klee, Wassili Kandinsky, Marc Chagall, Henri Matisse, Alexander Archipenko, Willi Baumeister, Max Beckmann, Joseph Beuys, Marget Bilger, Leopold Birstinger, Georges Braque, Lονis Cοrinth, Otto Dix, Hans Fronius, Carl Hofer, Wolfgang Hollegha, Alfred Hrdlicka, Alexej νοn Jawlensky, Alfred Κubin, Max Liebermann, Josef Mikl, Amulf Rainer, Κarl Schmidt-Rottluff, Egon Schiele.
«Είναι η πρώτη φορά που παρουσιάζεται έκθεση με τα καλύτερα έργα της συλλογής μας, η οποία αριθμεί περί τα 3.000 αντικείμενα»αναφέρει η επιμελήτριά της Mag. Milena Wildenauer.
Τα έργα συνέλεξε ο Otto Mauer, ιερέας, θεολόγος και προστάτης των τεχνών, καταρτίζοντας έτσι ένα «who is who» της αυστριακής τέχνης μετά το 1945. Ο Μάουερ ενδιαφερόταν για όλους τους τομείς της σύγχρονης τέχνης και πλησίαζε κάθε καλλιτέχνη με ανοιχτό μυαλό, αδιαφορώντας για την προέλευση και τις πεποιθήσεις του. Γι΄ αυτό άλλωστε η γκαλερί του υπήρξε η σημαντικότερη της βιεννέζικης αβανγκάρντ στις δεκαετίες του ΄50 και του ΄60. Η έκθεση, η οποία περιλαμβάνει χαρακτικά, σχέδια και ακουαρέλες, θα διαρκέσει ως τις 27 Μαΐου.

Κέντρο Τεχνών, Πάρκο Ελευθερίας (Βασ. Σοφίας, στάση μετρό Μέγαρο Μουσικής, πληροφορίες τηλ. 210 7224.028).Είσοδος ελεύθερη

Read more!

Έκθεση βιβλίου στο Ζάππειο! Μια υπέροχη βιβλιότσαρκα εν μέσω ανθοβολιάς, ενδιαφέρουσας ενημέρωσης και συζητήσεων με τους εκδότες κ' τους βιβλιόφιλους

Γιώργος Χρονάς, Βασίλης Ζηλάκος

Θοδωρής Κουλεδάκης

Η επόμενη έκθεση βιβλίου θα είναι 14 με 25 Μαΐου στον πεζόδρομο της Ερμού.
32η ΓΙΟΡΤΗ ΒΙΒΛΙΟΥ Συλλόγου Εκδοτών Βιβλίου Αθηνών & Συνδέσμου Εκδοτών Βιβλίου Σε νέο χώρο, στον πεζόδρομο της οδού Ερμού (από το σταθμό του Θησείου μέχρι το Γκάζι), θα γίνει φέτος η 32η γιορτή Βιβλίου συνδυάζοντας την ενημέρωση και τον περίπατο, ανάμεσα σε βιβλία με την καλλιτεχνική κίνηση της Τεχνόπολης (Γκάζι). Για την προβολή της Γιορτής Βιβλίου δημιουργήθηκε ειδικό DVD, στο οποίο προσφέρθηκαν και συνυπάρχουν 39 προσωπικότητες (συγγραφείς, πολιτικοί, καλλιτέχνες, δημοσιογράφοι), με στόχο να αποτελέσει το Βιβλίο το κεντρικό γεγονός της πόλης για 12 ημέρες. Φέτος, πρώτη φορά, η Γιορτή Βιβλίου είναι συνδιοργάνωση του Συλλόγου Εκδοτών Βιβλίου Αθηνών (Σ.Ε.Β.Α.) και του Συνδέσμου Εκδοτών Βιβλίου (Σ.ΕΚ.Β.). Η Γιορτή πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του ΥΠ.ΠΟ. και του Δήμου Αθηναίων και τη συνεργασία του Πολιτισμικού Οργανισμού του Δήμου Αθηναίων, με χορηγό επικοινωνίας την ΕΡΤ. Τα επίσημα εγκαίνια της Γιορτής θα γίνουν την Παρασκευή 15 Μαΐου στις 8 το βράδυ, από τον Υπουργό Πολιτισμού κ. Αντώνη Σαμαρά.
Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 18.30 - 23.00 / Σάββατο: 18.30 - 23.30 / Κυριακή: 11.00 - 23.00.

Read more!

Madre! Montero!...στο πλευρό σου αναζητώ αυτή την παλιά νοσταλγία να είμαι καλός, να μην είμαι εγώ, να γνωρίσεις το γιο που αξίζεις

Joaquin Sorolla (1863 - 1923) Madre e hijo en la playa

ΜΗΤΕΡΑ

Ανάμεσα στο τίποτα,
όταν μου το επιτρέψουν
οι ανόητοι δαίμονες του χρόνου μου
θα τηρήσω ένα λόγο που ποτέ δεν μου ζήτησες.
Θα σε πάω στο Παρίσι.
Γιατί ίσως, τότε,
στα Ηλύσια Πεδία
ή στα νερά του Σηκουάνα,
με τη Notre Dame στο βάθος ή με τον πύργο του Eiffel,
θα δω πάλι τη λάμψη
την νεανική στα μάτια σου,
το εφηβικό φως
να κατεβαίνει απ' το τραμ
με σακούλες και ψώνια και χαιρετισμούς
και λίγο παραπάνω από είκοσι χρόνων.

Σήμερα σε θυμάμαι έτσι,
όπως τις μέρες χωρίς σχολείο,
σημαία όμορφη μιας χώρας δύσκολης,
λεπτή βροχή τα Σάββατα.

Ποτέ δεν κράτησες πολλά για σένα.
Ούτε καν θέλησες μια νύχτα,
μία πόλη ή ένα ταξίδι.
Ο χρόνος σου καθόταν στο τραπέζι μας
και έπρεπε να τον μοιράσεις σαν το ψωμί,
μεταξύ των παιδιών σου και του φόβου σου.
Έξι φορές ήταν ο φόβος
που η αρρώστια, η ανημποριά ή η δυστυχία
θέλησαν να καθίσουν στο τραπέζι μας.

Να μη βγαίνεις έξω, πού πας τώρα,
πρέπει να είσαι προσεκτικός
με τους έρωτες και τους δρόμους
παράτα πια την πολιτική
ή τη φωλιά του λύκου.
Και χωρίς αμφιβολία
αυτό που δεν τολμούσες να ζητήσεις
κοιμάται στην καρδιά του καθενός.

Επειδή η αγάπη κληρονομείται
σαν ένα παλτό χωρίς κουμπιά,
και θα μου άρεσε να σε συνοδεύσω
σε αίθουσες μουσείων,
πιο υπάκουος και φρεσκοχτενισμένος,
για να συναντήσω στη Μόνα Λίζα
το όνειρο και το χαμόγελο
της ταυτότητας μιας πολυάριθμης φαμίλιας.

Θα σε πάω στο Παρίσι
ή στην πόλη που κοιμάμαι
στο φλιτζάνι του απογευματινού τσαγιού σου,
με τα κρύσταλλά σου
μιας αστικής οικογένειας
περισσότερες προσδοκίες παρά χρήματα,
με τα δόντια σου λεκιασμένα απ' το άλικο χρώμα,
με τις σπουδές σου στη Φιλοσοφική
και στη Λογοτεχνία, je m`apelle
Elisa, j' ai cherché
la lune, la mer, la vie,
la pluie, mon coeur,
και τα πάντα διακόπηκαν.

Όμως είμαστε πραγματικά άδικοι
όταν ξέρουμε πως η αγάπη
δεν θα χρεώσει λογαριασμό.
Αλλά η ξερή κοίτη του ποταμού
επίσης, μπορεί να ξεχειλίσει,
όπως τα ποτάμια της Γρανάδας,
και στο πλευρό σου αναζητώ
αυτή την παλιά νοσταλγία να είμαι καλός,
να μην είμαι εγώ,
να γνωρίσεις το γιο που αξίζεις.

Θα σε πάω στο Παρίσι. Στη μνήμη μου
έχεις χαράξει κάτι,
το ότι λησμονήθηκες στη ζωή·
ζητώντας σε, ταξιδεύω στις πόλεις σου.

Luis García Montero
Μετ. Μαριάννα Τζανάκη

Read more!

Κλειστόν. Λόγω παραγραφών!

- Το κλείσανε το μαγαζί;
- Ναι, σου λέω.
- Για τις ευρωεκλογές;
- Όχι βρε. Για τις παραγραφές.
- Πάμε για εκλογές;
- Γιατί; Τί σε νοιάζει;
- Έλα μου ντε... απλή περιέργεια.

Read more!

Παπακωνσταντίνου και Αλκαίος! Μαγεία...Εγώ σε πέτρινο κελί κι εσύ σε ξένο στρώμα Ατσάλι η νύχτα και γυαλί Της προδοσίας το φιλί μου το χρωστάς ακόμα..

Ζεϊμπέκικο της φυλακής

Εγώ σε πέτρινο κελί κι εσύ σε ξένο στρώμα
Ατσάλι η νύχτα και γυαλί
Της προδοσίας το φιλί μου το χρωστάς ακόμα

Ο μοναχός μοιράζεται τη μοναξιά με τ' άστρα
Όποτε σε θυμήθηκα, όποτε σε θυμήθηκα
Στα πέλαγα κοιμήθηκα και ξύπνησα στα κάστρα

Δικός σου ήμουν κι έγινα ένας κατάδικός σου
Μαζεύω τα κομμάτια μου
Εσύ δεν δίνεις μάτια μου ούτε τον πυρετό σου

Ο μοναχός μοιράζεται τη μοναξιά με τ άστρα
Όποτε σε θυμήθηκα όποτε σε θυμήθηκα
Στα πέλαγα κοιμήθηκα και ξύπνησα στα κάστρα


Απο το cd Ουράνια τόξα κυνηγώ
Μουσική τραγούδι: Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Στίχοι: Άλκης Αλκαίος


Ένας δίσκος Κ Α Τ Α Π Λ Η Κ Τ Ι Κ Ο Σ!!!! Ο Λ Ο Κ Λ Η Ρ Ο Σ... Οι στίχοι του Αλκαίου δεν περιγράφονται. Ε ναι, ούτε η ερμηνεία του Βασίλη περιγράφεται...

Read more!

Pasión Vega y Antonio Martínez Ares: Haciendo barcos de papel, los años se fueron volando!Φτιάχνοντας καραβάκια από χαρτί τα χρόνια έφευγαν πετώντας

LA CANCIÓN DEL PIRATA

Haciendo barcos de papel,
los años se fueron volando
y aunque ya todo naufragó
aún sigo siendo el capitán
de mi barrio.

Tus rutas de navegación
eran mis ojos y mis labios.
Mi padre nos vió en el mar
y dijo: "¡Mari, que se va
con un corsario!".

YO ERA EL PIRATA
QUE SE ESCONDÍA
EN LOS CAÑONES DEL MEDIODÍA
Y BUSCABA EN TU VENTANA
LA BANDERA QUE LE FALTABA
A LA FRAGATA DE MI VIDA.

Busconda isla para mí,
con sus palmeras y su silencio
y yo le dije:" ¡Robinsón, afeítate,
que no me va tu desierto!":

Te fuiste en un catamarán,
vestida como las sirenas.
Yo sigo yendo a altamar
para que empuje el temporal,
mis botellas.

YO ERA EL PIRATA
QUE SE ESCONDÍA
EN LOS CAÑONES DEL MEDIODÍA
Y BUSCABA EN TU VENTANA
LA BANDERA QUE LE FALTABA
A LA FRAGATA DE MI VIDA.
Que le faltaba a la fragata de mi vida
Que le faltaba a la fragata de mi vida...

Haciendo barcos de papel,
los años se fueron volando...

Read more!

Shaheen Jafargholi ! Όταν η φύση το γλεντάει...

Φτου! σκόρδα αγόρι μου!!!
Μέχρι κι ο ξινός έμεινε άναυδος!!! :)

Read more!

Πρωτομαγιά του εβδομηνταέξι...

Πρωτομαγιά στη Ν. Σμύρνη ανθεστήρια,
πονάνε οι ανθοβολιές, του έρωτα πειστήρια.
Πιασμένοι χέρι χέρι, βραδάκι, ρουφάμε αρώματα,
έρωτας, γιασεμιά, τριαντάφυλλα και χρώματα.
Με μάτια με κοιτάς που λάμπουν από πόθο
σε θέλω, ψιθυρίζεις, κι εγώ νιώθω
να φτερουγίζει σαν πουλί και να χτυπά τρελά η καρδιά μου
καλέσματα του έρωτα κόβουν τα γόνατά μου...

Πίσω μας όμως μια κραυγή, έσκισε τον αέρα
σ' όλη μου τη ζωή θα τη θυμάμαι πάντα τέτοια μέρα.
Σκοτώσανε τον Παναγούλη, είπαν ατύχημα!
Ανήμερα Πρωτομαγιάς, στων απεργών το σύνθημα.
Τυχαίο ήταν ατύχημα ανήμερα Πρωτομαγιάς και του Σιδέρη*;
Κι αυτόν τον έπιασε, η μοίρα η κακή απ' το χέρι;
Εκεί όπου διαδήλωναν υπάλληλοι, εργάτες, λαός και νεολαία
πορείες, συγκεντρώσεις, συνθήματα, όλοι μαζί παρέα;
Τυχαία το πράσινο, το γνώριμό μας μιραφιόρι
βγήκε από το δρόμο του ή τό 'βγαλαν οι μισθοφόροι;
Αυτοί οι πληρωμένοι, οι φονιάδες των λαών,
πιόνα, ανδρείκελα και δούλοι ξένων αφεντικών;
Χτύπησε η μοίρα ή οι δειλοί; το πιο περήφανο άτι,
που πότισε το αίμα του, τους τοίχους στο Μπογιάτι;

Μα εκεί φυτρώσανε παντού, λέξεις λουλούδια,
κραυγές, συνθήματα, επαναστατικά τραγούδια.
Έκτοτε άλλαξε η Πρωτομαγιά για τη γενιά μας.
Λουλούδια, αρώματα, απεργίες, καυτά τα δάκρυά μας.
Μνημόσυνο στη μνήμη του, όλοι με μία λέξη:
Πρωτομαγιά του εβδομηνταέξι!
Ζήτω στον Ήρωα των νεανικών μας χρόνων!
Αθάνατος θα ζει εις τους αιώνες των αιώνων!

* Την ίδια ακριβώς ημέρα της δολοφονίας του Παναγούλη, σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό και ο 17χρονος μαθητής Σιδέρης Ισιδωρόπουλος, που κολλούσε αφίσσες για τη συγκέντρωση της Πρωτομαγιάς!

Read more!